Publications

Books 

Invaginaciones Coloniales: Mirada, genitalidad y (de)generación en la Modernidad temprana [Colonial Invaginations: Gaze, Genitality and (de)generation in the Early Modernity]. Madrid/ Frankfurt: Iberoamericana Vervuert, 2024. 383p.

  • Klaus D. Vervuert Hispanic Essay Award for the best book by Iberoamericana Vervuert and the Cervantes Institute (2023). Link. 
  • 2025 Alfred B. Thomas Book Award by the Southeastern Council of Latin American Studies (SECOLAS). 
  • 2025 LASA – Visual Culture Studies Book Prize by the Visual Culture Studies Section, Latin American Studies Association. 
  • 2025 Victoria Urbano Critical Monograph Award by the Association of Gender and Sexualities Studies.   

 

 

Edited Volumes 

Libro abierto a los estudios literarios. Convergencias 2010. Ed. Paola Uparela. Bogotá: Ediciones Uniandes, 2011.  

Refereed

Book Chapters

2023 “Transgender and Queer Inbetweeness in Cabeza de Vaca’s Relación.” Approaches to Teaching Cabeza de Vaca.  Accepted, MLA Series. Ed. Luis Fernando Restrepo and Carlos Jáuregui (forthcoming 2022-2023).
2023 “‘Multiplicarse ha la tierra de gente y de fruto’: Gender and Re-production in Las Casas’s and Guaman Poma’s Biopolitical Projects (1516, 1615).” The Transatlantic Bartolomé de las Casas: Lascasian Heritage, Indigenous Cultures, Scholastic Thought, and Historical Reception. Edited by Rady Roldán-Figueroa and David Thomas Orique (Leiden, The Netherlands: Brill, forthcoming 2023).

  • 2023 LASA – José María Arguedas Essay Award. 
  • 2022 LASA – Culture, Power & Politics Award. 

Articles 

2022  “‘Yo llana estoy’ o el despliegue de una virginidad queer” [gender and virginity in the case of the Basque nun and lieutenant Catalina de Erauso]. Revista de Estudios de Género y Sexualidades – Michigan State University Press 48.1 (2022): 53–74. Link.  

  • 2024 GEMELA – Best Collaborative Project Award. 
  • 2023 SECOLAS – Sturgis Leavitt Award.  
  • 2023 LASA – Sylvia Molloy Best Article Award – honorable mention. 
  • 2023 LASA – Visual Culture Best Article Award – honorable mention. 
2019  “‘El Matadero’ en 1871. Naturalismo, salud pública y el monstruo biopolítico.” Revista Iberoamericana 85.268 (2019): 1037-1065. Link 
2019  “Guaman Poma y la güergüenza colonial.” Revista de Estudios de Género y Sexualidades – Michigan State University Press 44.2 (2018): 17-36. Published in Winter 2019. Link. 

  • 2019 Feministas Unidas Essay Prize. 
  • 2018 Victoria Urbano Essay Award. 
2018  “The Vagina and the Eye of Power (Essay on Genitalia and Visual Sovereignty).” With Carlos A. Jáuregui. H-ART – Universidad de los Andes 3 (2018): 79-114. Link. 
2018  “La vagina-ojo y otros monstruos gineco-escópicos.” With C. Jáuregui. Hispanic Issues On Line – University of Minnesota 20 (2018): 97-141. Link. 
2017  “El carnaval de los afro-limeños y bio(terato)políticas.” A Contracorriente – North Carolina State University 15.1 (2017): 149-169. Link. 
2015  “Estigmas y paradigmas de los encantos y encantamientos de Dulcinea.” Lingüística y Literatura – Universidad de Antioquia 47 (2015): 91-104. 

 

Book Reviews

2016 Book review of David Solodkow’s Ficción Biopolítica y eugenesia en el Martín Fierro. Bogotá: Ediciones Uniandes, 2015. Trashumante-Revista Americana de Historia Social 8 (2016): 349-351. Link.

2014 Book review of Kim Beaushesne’s Visiones periféricas. Marginalidad y colonialidad en las crónicas de América Latina (Siglos XVI-XVII y XX-XXI). Madrid / Frankfurt: Iberoamericana / Vervuert, 2013. Revista de Crítica Literaria Latinoamericana 79.1 (2014): 449-451. Link.