SPW 6286 Contemporary Spanish-American Narrative II

Time and Location

los jueves 13:55-16:55 ANDERSON

Description and Goals

 

La meta principal de SPW 6286 se centra en la tarea de escribir un trabajo académico sobre una de las lecturas contemporáneas, las cuales incluyen la novela gráfica, la novela breve y la novela experimental. Por la extensión de la lista de lecturas contemporáneas, queda claro que cada estudiante tendrá que elegir sus concentraciones. Si ya se domina cierto tema, se debe o buscar la manera de profundizar el conocimiento al respecto o de aprender de textos menos familiares asignados para la clase. Se entregará un plan al principio del semestre estipulando las intenciones de enfoque individual. Así se manejará de manera razonable la tarea francamente imposible de dominar la narrativa contemporánea de la llamada América Latina.

OBJETIVOS DEL CURSO:

  • Aprender del arte y la historia de América Latina.
  • Avanzar en la adquisición de habilidades de comprensión oral y de lectura.
  • Escribir mejor: preciso, conciso y con una idea interesante que expresar.
  • Incrementar las oportunidades de adquirir y estudiar un vocabulario más especializado.
  • Desarrollar la capacidad de interpretación del texto literario, además de apreciar su valor histórico.
  • Cultivar la habilidad de conversar sobre los temas del curso de manera cosmopolita y sin ofender.

http://spanishandportuguese.ufl.edu/undergraduate-programs/academic-learning-compact/

Lista de textos:

Almada, Selva (Entre Ríos, Argentina 1973). Chicas muertas. 2013. Buenos Aires: Random House Mondadori, 2014. ISBN: 978-6073130851

Cueto, Alonso (Lima 1954). La hora azul. Barcelona: Anagrama, 2005. ISBN: 978-8433968876

Faesler, Carla. Formol. (Ciudad de México, 1967) México: Tusquets, 2014.

García Márquez, Gabriel (Aracataca, Colombia 1927). Cien años de soledad. 1967. ISBN: 2908437604946

Levrero, Mario (Montevideo 1940). Fauna. 1987. Random House, 2015.  ISBN: 978-8439730927

Rivera Garza, Cristina (Matamoros, México 1964). El mal de la Taiga. México: Tusquets, 2012. ISBN: 9786074213584

Robles, Juan Manuel (Lima 1978). Nuevos juguetes de la guerra fría. Seix Barral, 2015. ISBN: 978-8432228902

Rulfo, Juan (Sayula, México 1917). Pedro Páramo. 1955 Cátedra. ISBN9788437604183

Salazar Jiménez, Claudia (Lima 1976). La sangre de la aurora. 2013. Animal de Invierno ISBN: 978-6124698644

Starn, Orin e Ivan Degregori. The Perú Reader. Durham: Duke UP, 2005. ISBN: 978-0822336495

Trillo, Carlos (Buenos Aires, 1943) y Domingo Mandrafina (Buenos Aires, 1945) Cosecha verde (/La gran patraña) (1989-1990) 978-8485631612

Uribe, Sara (Querétaro, México 1978). Antígona González. Sur Plus, 2014. ISBN978-6078147182

Vallejo, Fernando (Medellín, Colombia 1942). Almas en pena, chapolas negras. 1995. Alfaguara,    ISBN: 978-9587046526

 

Componentes de la clase:

5% Participación y actividades escritas en clase

30% Exposición estudiantil (3 x 10%). (una presentación sobre un texto literario que leeremos; una exposición sobre un aspecto de la crítica entre las lecturas recomendadas; una presentación sobre la historia de algún evento o fenómeno en América Latina)

65% Trabajo escrito: 1% abstract, 1% bibliografía anotada, 1% primer borrador (5-7 páginas), 1% segundo borrador (5-10 páginas), 61% tercer borrador (10-20 páginas)

The following calendar is subject to change.

Fecha Lectura Exposición estudiantil Tarea para entregar
enero
jueves 5 El programa de curso Completar el plan para el semestre
Argentina (más Cuba y Venezuela): Novela gráfica
jueves 12 Para leer bien: Carlos Trillo (Buenos Aires, 1943), Domingo Mandrafina (Buenos Aires, 1945) Cosecha verde (/La gran patraña) (1989-1990). 

Para revisar rápidamente a menos que el tema resulte interesante a nivel personal:

On Canvas: Infante, Arturo y Renier Quer. Bim Bom: Historias de lucha. Prólogo Luis Antonio de Villena. Madrid: Diabólico Ediciones, 2016. 80-84.

Villena, Luis Antonio de. “Cómic y jineterismo.” 5-6.

Glosario. 87.

Sierra Madero, Arturo. “El ‘Bim Bom’ y el próximo combate.” 88-89.

 

On Canvas: Herrera, Daniel. “Plumas en la garganta.” Ilustraciones Gabriel Patiño. En Primeros sueños: Historieta latinoamericana. Ed. Jeudiel Martínez. Caracas: Biblioteca Ayacucho Ilustrada, 2014.  43-53.

 

On CanvasBecca, Horacio Jorge, comp. Historia real y fantástica del Nuevo Mundo. Caracas: Biblioteca Ayacucho (Colección Clásica, 176), 1993.

Fernández de Oviedo, Gonzalo. “Cubagua, el petróleo.” 39-40.

Fernández de Oviedo, Gonzalo. “De los hombres marinos que hay en el mar.” 200-201.

Mártir de Anglería, Pedro. “Monstruos marinos.” 202.

Cardim, Fernão. “Los hombres marineros, monstruos del mar.” 222.

Vespucio, Américo. “Carta  Pierofrancesco de Médici.” 23-27.

Vespucio, Américo. “La aventura.” 30-31.

Sahagún, Bernardo de. “Los colibríes;” “Una culebra o serpiente de agua muy monstruosa en ferocidad y obras” 209-210

Fernández de Oviedo, Gonzalo. “El tucán o picudo.” 197.

 

 

Feitlowitz, Marguerite. A Lexicon of Terror: Argentina and the Legacies of Torture. Rev and with new epilogue. 1998. Oxford UK y Nueva York: Oxford University Press, 2011

Digital Humanities

Kirschenbaum, Matthew. “What is ‘Digital Humanities,’ and Why Are They Saying Such Terrible Things About It?” In Differences: In the Shadows of the Digital Humanities Vol 25 No 1 (2014): 46-63.

 

 

México
jueves 19 This class needs to be rescheduled. The professor will be in Toronto at the ICE Full Immersion Workshop, Art + OrthopaedicsUribe, Sara (Querétaro, México 1978). Antígona González. Sur Plus, 2014. ISBN978-6078147182

 

Sitios de booktubers.

Multi-medios

Brown, Wendy. Undoing the  Demos: Neoliberalism’s Stealth Revolution. New York: Zone Books, 2015.

Articles on contemporary modes of reading:

Uncritical reading (Michael Warner), reparative reading (Eve Sedgwick), generous reading (Timothy Bewes), disintegrated reading (Rita Raley), surface reading (Sharon Marcus and Stephen Best; also Heather Love), and the hermeneutics of situation (Chris Nealon and Jeffrey Nealon).

Bibliografía anotada (mínimo: 5 fuentes)
Argentina
jueves 26 Almada, Selva (Entre Ríos, Argentina 1973). Chicas muertas. 2013. Buenos Aires: Random House Mondadori, 2014. ISBN: 978-6073130851 9th Annual MLA Prize in Latina and Latino, Chicana and Chicano Literary and Cultural StudiesGutiérrez, Laura. Performing Mexicanidad: Vendidas y cabaraterason the Transnational Stage. Austin: U of Texas P, 2010. Propuesta para el trabajo final (un párrafo)
febrero
Colombia
jueves 2 Vallejo, Fernando (Medellín, Colombia 1942). Almas en pena, chapolas negras. 1995. Alfaguara,    ISBN: 978-9587046526 Beckman, Erica. Capital Fictions: The Literature of Latin America’s Export Age. 2013.
México
jueves 9 Rivera Garza, Cristina. El mal de la Taiga. México: Tusquets, 2012. ISBN: 9786074213584 Felski, Rita. The Limits of Critique. Chicago and London: U of Chicago P, 2015.
Uruguay  
jueves 16 Levrero, Mario (Montevideo 1940). Fauna. 1987. Random House, 2015.  ISBN: 978-8439730927  PenixTadsen, Philip. Cultural Code: Video Games and Latin America. Primer borrador (5-7 páginas)
Cuba/ Lit global / Lit para niños
jueves 23 Robles, Juan Manuel (Lima 1978). Nuevos juguetes de la guerra fría. Seix Barral, 2015. ISBN: 978-8432228902

Lit para niños. Pedagogía.

47th Annual James Russell Lowell Prize (MLA): Levine, Caroline. Forms: Whole, Rhythm, Hierarchy, Network(Princeton Univ. Press, 2015)
marzo  
jueves 2 Visita Laura GutiérrezRobles, Juan Manuel (Lima 1978). Nuevos juguetes de la guerra fría. Seix Barral, 2015. ISBN: 978-8432228902

 

The Perú Reader

Intro. + CH 1 Intro “The Ancient Civilizations”

CH I: Article. “The Chavín Cult,” Brian Fagan.

CH I: Poema. “Nazca Pottery,” Javier Sologuren

CH I: Article. “Moon, Sun, Witches,” Irene Silverblatt

 

martes 7, jueves 9 Descanso. No hay clase.
Perú  
jueves 16 Cueto, Alonso (Lima 1954). La hora azul. Barcelona: Anagrama, 2005. ISBN: 978-8433968876

 

The Perú Reader

CH IV: Intro. “The Advent of Modern Politics.”

CH IV: Article. “Tempest in the Andes,” Luis Valcárcel

CH IV: Memoire. “Water!” Juan Pévez

CH IV: Essay. “Reflections,” José Carlos Mariátegui

CH IV: Poemas. “Un hombre pasa con un pan al hombro,” “Considerando en frío, imparcialmente,” “Traspié entre dos estrellas,” “Los nueve monstruos”

26th Annual Katherine Singer Kovacs Prize (MLA): Lambright, Anne. Andean Truths: Transitional Justice, Ethnicity, and Cultural Production in Post–Shining Path Peru(Liverpool Univ. Press, 2015)

Disability Studies

martes 21 Salazar Jiménez, Claudia (Lima 1976). La sangre de la aurora. 2013. Animal de Invierno ISBN: 978-6124698644

The Perú Reader

CH IV: Discurso. “The APRA,” Víctor Raúl Haya de la Torre

CH IV: Article. “The Massacre of Chan Chan,” Carleton Beals

 

CH V: Intro. “The Breakup of the Old Order”

CH V: Speech. “The Master Will No Longer Feed Off Your Poverty,” Juan Velasco

 

Animal Studies

Eco Studies

Segundo borrador (5-10 páginas)
México  
jueves 23 Faesler, Carla. Formol. (Ciudad de México, 1967) México: Tusquets, 2014.

The Perú Reader

CH V: Canción. “The 24th of June,” Gabriel Aragón

CH V: Article. “Villa El Salvador,” Cecilia Blondet

CH V: Article. “Recipe for a House,” Mercedes Torribio

CH V: Cuento. “Los gallinzaos sin plumas,” Julio Ramón Ribeyro

CH V: Poema. “Ritmos negros del Perú,” Nicomedes Santa Cruz

CH V: Poema. “Palabra de guerrillero,” Javier Heraud

CH V: Article. “Liberation Theology,” Gustavo Gutiérrez

 

1st Annual Matei Calinescu Prize (MLA): SaintAmour, Paul K. Tense Future: Modernism, Total War, Encyclopedic Form(Oxford Univ. Press, 2015)

Age Studies

jueves 30 Rulfo, Juan (Sayula, México 1917). Pedro Páramo. 1955 Cátedra. ISBN9788437604183

The Perú Reader

CH VI: Intro. “The Shining Path.”

CH VI: Poema. “A Frightening Thirst for Vengeance,” Osmán Morote

CH VI: Article. “We Are the Initators,” Abimael Guzmán

CH VI: Article. “The Quota,” Gustavo Gorriti

¿Por dónde comenzar? Los artículos que le interesen sobre Pedro Páramo
abril  
martes 4  Rulfo, Juan (Sayula, México 1917). Pedro Páramo. 1955 Cátedra. ISBN9788437604183

De la lista de lecturas para el programa de maestría:

Cortázar, Julio. de Bestiario (1951): “Casa tomada”; Las armas secretas (1959): “Cartas a mamá”; de Todos los fuegos el fuego (1973) y de Final del juego (1964): “Axolotl” Teatro de la Candelaria. Guadalupe años sin cuenta (1976)

 

The Perú Reader

CH VII: Intro. Manchay Tiempo

CH VII: Article. “Vietnam in the Andes,” “Pancho.”

CH VII: Note. “Death Threat.”

CH VII: Article. “Women and Terror,” Raquel Martín de Mejía

CH VII: Article. “Chaqwa,” Robin Kirk

CH VII: Canción. “Huamanguino,” Ranulfo Fuentes

Institutional, Bureaucracy Studies.

Graeber, David. Debt: The First 5000 Years. New York: Melville House, 2011.

 

Graever, David. The Utopia of Rules: On Technology, Stupidity, and the Secret Joys of Bureaucracy. New York: Melville House, 2015.

 

Lowndes, Vivien. “Varieties of New Institutionalism: A Critical Appraisal,” Public Administration 74 (1996): 181-197.

Colombia  
jueves 6 García Márquez, Gabriel (Aracataca, Colombia 1927). Cien años de soledad. 1967. ISBN: 2908437604946

The Perú Reader

CH VII: Entrevista. “There Have Been Threats,” María Elena Moyano

CH VII: Article. “Peasants at War,” Ponciano del Pino

CH VII: Report. “Time of Reckoning.” Salomón Lerner

1st Annual Matei Calinescu Prize. Honorable mention (MLA): Walkowitz, Rebecca L. Born Translated: The Contemporary Novel in an Age of World Literature (Columbia Univ. Press, 2015)
Argentina  
jueves 13 De la lista de lecturas para el programa de maestría:Borges, Jorge Luis. de Ensayos: Discusión (1932): “El escritor argentino y la tradición”; de Historia de la eternidad (1936): “Arte de injuriar”; de Otrasinquisiciones (1952): “Kafka y sus precursores”; El hacedor (1960): “Borges y yo”. Cuentos: deFicciones (1941): “Tlön, Uqbar, Orbis Tertius”, Las ruinas circulares””, “El sur”

 

The Perú Reader

CH I: Crónica. “The Origins of the Incas,” Garcilaso de la Vega

CH I: Article. “Cloth, Textile, and the Inca Empire,” John Murra

CH I: Article. “Taxation and the Incas,” Pedro de Cieza de León

CH I: Crónica. “Officials and Messengers,” Guamán Poma de Ayala

CH I: Article. “The Search for Machu Picchu,” Hiram Bingham

 

CH II: Intro. “Conquest and Colonial Rule.”

CH II: Article. “Atahualpa and Pizarro,” John Hemming